close
(中央社二十二日電)中國海南省約有一百萬黎族人口,其中會講黎語的不足五十萬人,而且口音變化很大,部分人數較少的方言,瀕臨失傳的情況頗堪憂慮,亟待搶救。
黎語是海南島獨特的語種,也是漢藏語系壯侗語族中最為獨特的語言。最新的研究發現,黎語與馬來語、菲律賓湯加祿語、台灣高山語等南島語言關係密切。
不過,海南島的語言屬於弱勢語言,在普通話的強力影響下,海南語言和方言正快速消失。
例如昌化江下游的美孚黎人數本來就少,真正會講黎語的不足三千人。語言專家表示,要不了二十年,加茂黎語就會在年輕人口中徹底消失,相關的語言和民族文化特徵更將盪然無存。
研究海南黎語,有助於研究海南島人早期的遷移歷史、他們與東南亞其他民族的關係等。對於沒有文字記載的少數民族來說,語言就是研究其歷史的直接材料。
中國的少數黨派「中國民主建國會」海南省委員會最近針對這個問題建議儘快組織海南省的語言學專家詳細了解黎語的現況,透過現存黎人的口頭傳說、民歌民謠,全面記錄黎語現貌,並進一步深入研究。
同時,委託海南的大學和研究機構,組成專門課題組,設立專項資金,開始搶救保護加茂黎語,並且把保護工作擴展到其他黎語。
1/22/2006 4:00:11 PM
全站熱搜