講話

 2009/01/28

日本人使用的漢字愈來愈多，早已超過官方在28年前訂定的常用漢字表版本，因此日本文化廳決定重新修訂，許多重要地名和日常用字，都納入新增的漢字表。

日本現行版常用漢字表，一共有1945個字，是日本人日常生活中經常使用的漢字，不過這份漢字表是28年前修訂的版本，有鑑於日人平常使用的漢字愈來愈多，日本文化廳的文化審議會，特地增修了191個漢字。

其 中日本47個都、道、府、縣地名，像是岐阜縣的「阜」，大阪府的「阪」，全都歸入新的漢字表，而許多生活中常用的漢字，包括「誰」，男性專用的「俺」，筆 畫很複雜的「鬱」，也都包含在新增漢字之列，另外多日語讀音相同的漢字，像是「切」與「斬」，「恐」與「畏」，也都明訂出不同的用法，而像「私」這個字的 正式讀音為wa ta ku si，現在唸wa ta si也被正式承認了。

這次新版的常用漢字表字數，達到2131字，文化審議會將在總會上提出最終版，預計2010年2月完成修訂。(民視新聞綜合報導)